Πολιτική Απορρήτου

Τελευταία Ενημέρωση: 15 Νοέμβριος 2025 | Έκδοση: 1.0

1. Εισαγωγή

Η DALINA GROUP EOOD («εμείς», «μας», «η εταιρεία μας») διαχειρίζεται την πλατφόρμα Helionix – μια λύση λογισμικού ως υπηρεσία (SaaS) για τη διαχείριση κατασκευαστικών έργων, εργατικού δυναμικού και συντονισμό εργασιών.

Σεβόμαστε το απόρρητό σας και δεσμευόμαστε να προστατεύουμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας σύμφωνα με:

  • Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
  • Βουλγαρικός Νόμος περί Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (ЗЗЛД)

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί ποια δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα συλλέγουμε, για ποιους σκοπούς τα επεξεργαζόμαστε και ποια είναι τα δικαιώματά σας ως υποκείμενο των δεδομένων.

2. Ποιος είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων;

DALINA GROUP EOOD / ДАЛИНА ГРУП ЕООД

ΑΦΜ (EIN): 201241579

Αριθμός ΦΠΑ: BG201241579

Έδρα: Stara Zagora 6000, οδός Oborishte 17, όροφος 2, διαμ. 2, Βουλγαρία

Διευθύνων Σύμβουλος: Dilyana Simeonova Ilieva

Email: helionix@dalinagroup.com

3. Ποια προσωπικά δεδομένα συλλέγουμε;

3.1 Για Οργανισμούς (Πελάτες B2B)

  • Επωνυμία νομικού προσώπου
  • Αριθμός φορολογικού μητρώου (ΑΦΜ)
  • Έδρα επιχείρησης
  • Στοιχεία επικοινωνίας (όνομα, email, τηλέφωνο)

3.2 Για χρήστες του συστήματος

  • Όνομα και επώνυμο
  • Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
  • Τηλέφωνο (προαιρετικό)
  • Θέση/ρόλος στον οργανισμό
  • Κωδικός πρόσβασης (κρυπτογραφημένος, δεν αποθηκεύεται σε απλό κείμενο)

3.3 Για εργαζομένους σε εργοτάξια

  • Όνομα και επώνυμο
  • Αριθμός τηλεφώνου
  • Ειδικότητα/επάγγελμα
  • Ωριαία αμοιβή

3.4 Δεδομένα χρήσης πλατφόρμας

  • Ωράριο εργασίας: χρονικές σημάνσεις άφιξης και αναχώρησης (check-in/check-out)
  • Δεδομένα γεωεντοπισμού: συλλέγονται ΜΟΝΟ κατά τη διάρκεια του check-in/check-out για την επαλήθευση της παρουσίας του εργαζομένου στο καθορισμένο εργοτάξιο. Οι συντεταγμένες GPS ΔΕΝ αποθηκεύονται μόνιμαδιαγράφονται αμέσως μετά την επικύρωση.
  • Αναγνωριστικό συσκευής: Κρυπτογραφημένο μοναδικό αναγνωριστικό για τη σύνδεση ενός εργαζομένου με μία συσκευή
  • Διεύθυνση IP: Καταγράφεται σε αρχεία ελέγχου για σκοπούς ασφάλειας και παρακολούθησης ενεργειών

4. Γιατί επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας;

Τύπος δεδομένωνΝομική βάση
Όνομα, email, τηλέφωνοΣύμβαση (Άρθρο 6(1)(β) ΓΚΠΔ)απαραίτητα για την εκτέλεση σύμβασης
Ωράριο εργασίαςΣύμβαση + Νομική υποχρέωση (Άρθρο 6(1)(β)(γ) ΓΚΠΔ) – Εργατικός Κώδικας Βουλγαρίας, Άρθρο 62
Συντεταγμένες GPSΈννομο συμφέρον (Άρθρο 6(1)(στ) ΓΚΠΔ) + Ρητή συγκατάθεση όπου απαιτείται
Device IDΈννομο συμφέρον (Άρθρο 6(1)(στ) ΓΚΠΔ) – πρόληψη απάτης και ασφάλεια
Διευθύνσεις IPΈννομο συμφέρον (Άρθρο 6(1)(στ) ΓΚΠΔ) – ίχνος ελέγχου και παρακολούθηση ασφάλειας

Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας

Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας για τους ακόλουθους σκοπούς:

  • Διαχείριση Έργωνδημιουργία και παρακολούθηση κατασκευαστικών έργων, εργασιών και φάσεων
  • Καταγραφή Χρόνουκαταγραφή ωρών άφιξης/αναχώρησης για τον υπολογισμό εργασθέντων ωρών και αμοιβών
  • Επαλήθευση Τοποθεσίας GPSεπαλήθευση ότι οι εργαζόμενοι βρίσκονται στο σωστό εργοτάξιο κατά το check-in/check-out
  • Ασφάλεια και Πρόληψη Απάτηςσύνδεση συσκευής, καταγραφή IP και ίχνη ελέγχου για την πρόληψη μη εξουσιοδοτημένης πρόσβασης
  • Επικοινωνίααποστολή ειδοποιήσεων υπηρεσίας, ειδοποιήσεων συστήματος και σημαντικών ενημερώσεων
  • Αναλύσεις και Βελτιώσειςσυγκεντρωτικά, ανωνυμοποιημένα δεδομένα για τη βελτίωση της απόδοσης της πλατφόρμας

Πώς προστατεύουμε τα δεδομένα σας

Εφαρμόζουμε τυπικά μέτρα ασφαλείας του κλάδου για την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας:

Τεχνικά Μέτρα

  • HTTPS/TLSόλα τα δεδομένα κατά τη μεταφορά κρυπτογραφούνται με TLS 1.3
  • Κρυπτογράφηση Κωδικώνοι κωδικοί κρυπτογραφούνται με bcrypt και salt
  • Κρυπτογράφηση Δεδομένων σε Ηρεμίακρυπτογράφηση βάσης δεδομένων με AES-256
  • Ασφάλεια σε Επίπεδο Γραμμής (RLS)αυστηρή απομόνωση ενοικιαστών στη βάση δεδομένων
  • Ασφαλή CookiesHttpOnly, Secure, SameSite χαρακτηριστικά σε όλα τα cookies
  • Περιορισμός Αιτημάτωνπροστασία από επιθέσεις brute-force και DDoS

Οργανωτικά Μέτρα

  • Έλεγχος Πρόσβασηςέλεγχος πρόσβασης βάσει ρόλων (RBAC) με αρχή ελάχιστων προνομίων
  • Καταγραφή Ελέγχουόλες οι ευαίσθητες λειτουργίες καταγράφονται για λογοδοσία
  • Τακτικά Αντίγραφα Ασφαλείαςαυτοματοποιημένα ημερήσια αντίγραφα ασφαλείας με κρυπτογράφηση
  • Αντιμετώπιση Περιστατικώντεκμηριωμένες διαδικασίες για τη διαχείριση περιστατικών ασφάλειας

5. Με ποιους μοιραζόμαστε δεδομένα;

ΔΕΝ πουλάμε, ενοικιάζουμε ή ανταλλάσσουμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας σε τρίτους. Μοιραζόμαστε δεδομένα μόνο με τους ακόλουθους αξιόπιστους παρόχους υπηρεσιών:

ΠάροχοςΥπηρεσίαΤοποθεσίαGDPR
Supabase Inc.→ Προβολή DPAΦιλοξενία βάσης δεδομένων & αυθεντικοποίησηEU West (Frankfurt)ΤΣΡ
Vercel Inc.→ Προβολή DPAΦιλοξενία εφαρμογήςEU (Amsterdam)ΤΣΡ

Ενημερώσεις υπο-εκτελούντων: Θα ειδοποιήσουμε τους πελάτες τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την προσθήκη νέων υπο-εκτελούντων. Μπορείτε να εγγραφείτε για ενημερώσεις στο helionix@dalinagroup.com.

Τελευταία ενημέρωση λίστας: Ιανουάριος 2025

6. Τα δικαιώματά σας

Σύμφωνα με τον ΓΚΠΔ, έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σχετικά με τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας:

  • Δικαίωμα Πρόσβασης (Άρθρο 15)να λάβετε αντίγραφο των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας
  • Δικαίωμα Διόρθωσης (Άρθρο 16)να διορθώσετε ανακριβή ή ελλιπή δεδομένα
  • Δικαίωμα Διαγραφής (Άρθρο 17) – "Δικαίωμα στη Λήθη"
  • Δικαίωμα στη Φορητότητα Δεδομένων (Άρθρο 20)να λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένη, αναγνώσιμη από μηχανή μορφή (JSON/CSV)
  • Δικαίωμα Εναντίωσης (Άρθρο 21)να αντιταχθείτε σε ορισμένους τύπους επεξεργασίας

Πώς να ασκήσετε τα δικαιώματά σας

Email: helionix@dalinagroup.com

Ηλεκτρονική φόρμα: /privacy/request

Χρόνος απόκρισης: Εντός τριάντα (30) ημερών από την παραλαβή του αιτήματός σας, σύμφωνα με το Άρθρο 12(3) του ΓΚΠΔ

7. Cookies

Χρησιμοποιούμε ΜΟΝΟ απολύτως απαραίτητα (ουσιώδη) cookies για τη λειτουργία της πλατφόρμας:

CookieΣκοπόςΠερίοδος διατήρησης
auth-tokenΑυθεντικοποίηση30 ημέρες
device-idDevice binding1 έτος
worker-sessionΣυνεδρία εργαζομένουΜέχρι αποσύνδεση

Σημείωση: Δεν απαιτείται συγκατάθεση για τα απολύτως απαραίτητα cookies σύμφωνα με την Αιτιολογική Σκέψη 30 του ΓΚΠΔ και την Οδηγία ePrivacy.

Περίοδοι Διατήρησης Δεδομένων

Διατηρούμε τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μόνο για όσο χρόνο είναι απαραίτητος για τους σκοπούς που ορίζονται στην παρούσα πολιτική, σύμφωνα με το Άρθρο 5(1)(ε) του ΓΚΠΔ - Αρχή Περιορισμού της Αποθήκευσης:

Κατηγορία ΔεδομένωνΠερίοδος ΔιατήρησηςΝομική Βάση
Δεδομένα λογαριασμού χρήστηΜέχρι διαγραφή λογαριασμούΣύμβαση
Αρχεία παρουσίας5 έτηΕργατικός Κώδικας Βουλγαρίας
Συντεταγμένες GPSΑμέσως μετά την επικύρωσηΕλαχιστοποίηση δεδομένων
Αρχεία καταγραφής ασφαλείας2 έτηΈννομο συμφέρον
Ειδοποιήσεις90 ημέρεςΛειτουργική αναγκαιότητα
Προσπάθειες σύνδεσης90 ημέρεςΑσφάλεια
Δεδομένα συνεδρίας30 ημέρες μετά το τέλος της συνεδρίαςΛειτουργική αναγκαιότητα

Μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης, τα δεδομένα είτε διαγράφονται με ασφάλεια είτε ανωνυμοποιούνται σύμφωνα με τις πολιτικές διατήρησης δεδομένων μας.

8. Επικοινωνία

Για ερωτήσεις σχετικά με το απόρρητο:

Email: helionix@dalinagroup.com

DALINA GROUP EOOD / ДАЛИНА ГРУП ЕООД

ΑΦΜ: 201241579

Έδρα: Stara Zagora (6000), οδός Oborishte 17, όροφος 2, διαμ. 2

Διευθύνων Σύμβουλος: Dilyana Simeonova Ilieva / Диляна Симеонова Илиева

Εποπτική Αρχή

Εάν δεν είστε ικανοποιημένοι με την απάντησή μας, έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην:

Επιτροπή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Βουλγαρίας (CPDP)

Διεύθυνση: λεωφ. Καθ. Τσβέταν Λάζαροφ 2, Σόφια 1592, Βουλγαρία

Ιστοσελίδα: https://cpdp.bg

Email: kzld@cpdp.bg

© 2025 DALINA GROUP EOOD / ДАЛИНА ГРУП ЕООД. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.

Τελευταία ενημέρωση: 15 Νοεμβρίου 2025